Yes. To send a loop code, do the following:
Select Single Test mode. Select the Line Bert test; then press Enter. Press the blue #1 softkey (Loop Back). Select Transmit Loop Up/Loop Down; then press Enter.
The loop code highlighted at the bottom of the display is the code that will be sent. Pressing Enter lets you select a different loop code.